1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Na-download mula sa
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Opisyal na site ng mga pelikula ng YIFY:
YTS.MX
3
00:00:13,750 --> 00:00:17,583
ANG SATANIC RITUAL NG PAG-AASAWA NG DEMONYO
KAPALIT NG KALUSUGAN O YAMAN
4
00:00:17,666 --> 00:00:21,208
PINAGSASANAYAN PA
SA URBAN SOCIETY NGAYON.
5
00:00:22,000 --> 00:00:24,916
INSPIRED ANG PELIKULA NA ITO
NG MGA TUNAY NA KWENTO NG RITUAL.
6
00:00:25,000 --> 00:00:27,500
LAHAT NG PANGALAN AT
PEKE ANG MGA LOKASYON SA PELIKULA NA ITO.
7
00:00:37,916 --> 00:00:42,583
Pagtutuon ng pansin sa puso
8
00:00:43,791 --> 00:00:49,708
Sa landas patungo sa banal
9
00:00:53,541 --> 00:00:56,500
Ang iyong hininga
10
00:00:56,583 --> 00:01:01,208
Pagala-gala
11
00:01:01,291 --> 00:01:05,416
Naka-on
12
00:01:05,500 --> 00:01:10,083
Ang paikot-ikot na kalangitan
13
00:01:10,666 --> 00:01:15,125
Pag-anod sa panaginip
14
00:01:15,208 --> 00:01:21,333
Sa simoy ng hangin
15
00:01:21,416 --> 00:01:26,333
Natamaan
16
00:01:26,416 --> 00:01:30,583
Sa pamamagitan ng alon
17
00:01:30,666 --> 00:01:35,458
Ang kagustuhang tumayo
18
00:01:35,541 --> 00:01:39,750
Upang tumakbo ng mabilis
19
00:01:39,833 --> 00:01:44,375
Ang lasa ng dugo
20
00:01:44,458 --> 00:01:50,500
Nangungulila sa katawan ng isang kaluluwa
21
00:01:51,750 --> 00:01:56,833
Ang anyo ng buhay
22
00:01:56,916 --> 00:02:01,416
Ang hugis ng mga pandama
23
00:02:01,500 --> 00:02:07,125
Ang hindi mapigilan
24
00:02:07,208 --> 00:02:09,875
Daloy
25
00:02:59,041 --> 00:03:01,458
{\an8}106.6 FM Grand Radio.
26
00:03:01,541 --> 00:03:03,583
{\an8}Ang pinakanakaka-inspire at maaasahan.
27
00:03:03,666 --> 00:03:05,041
{\an8}Balita sa umaga.
28
00:03:05,125 --> 00:03:10,333
{\an8}Isang 30 taong gulang na babae na may inisyal na MT,
Natagpuang patay dahil sa pagpapakamatay.
29
00:03:10,416 --> 00:03:12,666
{\an8}Dati nang inaresto si MT...
30
00:03:12,750 --> 00:03:15,416
{\an8}para sa diumano'y paglaslas sa tatlo
ng lalamunan ng sarili niyang mga anak.
31
00:03:15,500 --> 00:03:19,916
{\an8}Apat na taong gulang na TL, dalawang taong gulang na CT,
at isang anim na buwang gulang na batang si GT ang buhay...
32
00:03:20,000 --> 00:03:21,541
{\an8}nauwi ang lahat sa isang malagim na kamatayan.
33
00:03:21,625 --> 00:03:27,541
{\an8}Isinagawa ang cold-blooded murder ni MT
labas bandang 10:00 a.m. Western Time...
34
00:03:27,625 --> 00:03:30,125
{\an8}habang wala sa bahay ang kanyang asawa.
35
00:03:30,791 --> 00:03:31,958
{\an8}Ang insidente...
36
00:03:38,791 --> 00:03:40,708
{\an8}- Magkita tayo mamaya.
- Bye.
37
00:03:57,166 --> 00:03:58,750
{\an8}Mr. HAJJ
38
00:04:00,000 --> 00:04:01,166
{\an8}Miss.
39
00:04:01,250 --> 00:04:03,291
{\an8}Pwede ba akong makakuha ng dalawang manok, pakiusap?
40
00:04:03,375 --> 00:04:04,583
{\an8}Oo, Ma'am.
41
00:04:05,708 --> 00:04:07,333
{\an8}- Dalawang manok?
- Oo.
42
00:04:11,375 --> 00:04:13,500
{\an8}Kunin ito.
May dalawang manok na dito.
43
00:04:14,541 --> 00:04:15,708
{\an8}Ito ay 80,000.
44
00:04:20,583 --> 00:04:21,708
{\an8}Narito ang pagbabago. 20,000.
45
00:04:21,791 --> 00:04:23,458
{\an8}- Salamat.
- Salamat.
46
00:04:30,333 --> 00:04:31,958
{\an8}Sumainyo ang kapayapaan, Miss Ranti.
47
00:04:32,041 --> 00:04:34,375
{\an8}Sumainyo rin ang kapayapaan, Sir.
48
00:04:35,041 --> 00:04:36,958
{\an8}Gusto kong kunin
yung order ko kahapon.
49
00:04:37,541 --> 00:04:38,666
{\an8}Oh, handa na…
50
00:04:41,916 --> 00:04:43,041
{\an8}Mangyaring maghintay.
51
00:04:43,791 --> 00:04:44,875
{\an8}Ti.
52
00:04:44,958 --> 00:04:47,291
{\an8}Nakakita ka ba ng plastic bag sa mesa?
53
00:04:47,375 --> 00:04:49,500
{\an8}Ito ay para sa utos ni G. Hajj.
54
00:04:49,583 --> 00:04:51,000
{\an8}Paano ko malalaman?
55
00:04:51,083 --> 00:04:53,208
{\an8}Ikaw na ang bahala sa lahat ng order.
56
00:04:55,333 --> 00:04:58,458
{\an8}Oo, ngunit inilagay ko ang plastic bag dito,
kasama ang kanyang pangalan.
57
00:04:58,541 --> 00:05:00,208
{\an8}Ito ay isang pulang plastic bag.
58
00:05:00,291 --> 00:05:02,375
{\an8}Hindi mo ito ibinigay
ibang tao, ikaw ba?
59
00:05:05,208 --> 00:05:06,916
{\an8}Ibinibintang mo ba ako?
60
00:05:07,916 --> 00:05:10,083
{\an8}Paano ko malalaman na naka-book ito?
61
00:05:10,166 --> 00:05:14,000
{\an8}At hindi mo sinabi sa akin.
Dapat may sinabi ka sa akin.
62
00:05:14,083 --> 00:05:16,500
{\an8}Mr. Hajj, maaari ka bang maghintay ng kaunti pa?
63
00:05:16,583 --> 00:05:18,500
{\an8}Kailangan muna nating putulin ang mga manok.
64
00:05:18,583 --> 00:05:20,875
{\an8}Dahil noong sinubukan naming gawin ito kahapon,
tumanggi sila.
65
00:05:22,958 --> 00:05:25,541
Nakakatawa ka Miss Gita.
66
00:05:25,625 --> 00:05:26,791
Oo, siyempre. maghihintay ako.
67
00:05:29,708 --> 00:05:31,833
Kumusta ka na Miss Siti?
68
00:05:32,416 --> 00:05:33,916
Okay lang ako, salamat.
69
00:05:34,000 --> 00:05:37,083
Gaano ka kalayo?
70
00:05:37,166 --> 00:05:38,166
Pitong buwan.
71
00:05:38,250 --> 00:05:40,333
Salamat sa Diyos.
72
00:05:40,416 --> 00:05:43,000
Hinahangaan kita, Miss Siti.
73
00:05:43,083 --> 00:05:47,416
Nagtatrabaho ka pa rin sa palengke
kahit sa pagbubuntis mo.
74
00:05:48,166 --> 00:05:49,583
Astig yan.
75
00:05:49,666 --> 00:05:51,958
Ang manugang ni Mrs. Dian.
76
00:05:52,041 --> 00:05:54,208
Wala akong choice.
77
00:05:54,291 --> 00:05:59,041
Hindi ako pwedeng maupo lang,
kung ayaw kong matawag akong tamad.
78
00:05:59,125 --> 00:06:02,916
Ngunit nang sinubukan kong tumulong ng kaunti, isang maliit
ang pagkakamali ay magiging katapusan ng mundo.
79
00:06:03,791 --> 00:06:06,333
Sinong sinasabi mo, Ti?
80
00:06:06,416 --> 00:06:08,083
Inihahanda ko na ang order niya.
81
00:06:08,166 --> 00:06:09,916
But still, ayoko
ang tono ng boses mo.
82
00:06:10,000 --> 00:06:11,958
Anong ibig mong sabihin?
83
00:06:12,041 --> 00:06:14,750
Hindi ko alam ang plastic bag
ay inilaan para sa ibang tao.
84
00:06:14,833 --> 00:06:17,250
Ngayon, ilagay na kita sa aking sapatos.
85
00:06:17,333 --> 00:06:18,625
Gusto mo bang akusahan?
86
00:06:21,791 --> 00:06:23,083
Gita.
87
00:06:24,708 --> 00:06:26,583
may suggestion ako.
88
00:06:27,291 --> 00:06:29,791
Kung nakatira ka sa dalawang biyenan...
89
00:06:30,625 --> 00:06:32,750
tratuhin sila ng pantay.
90
00:06:33,833 --> 00:06:39,500
Normal lang kung hindi sila magkasundo
sa isa't isa minsan.
91
00:06:40,875 --> 00:06:42,166
Oo, Ginoong Hajj.
92
00:07:12,750 --> 00:07:15,125
Anong oras ka aalis, Daddy?
93
00:07:16,166 --> 00:07:18,625
Maghihintay ka ba
hanggang sa makauwi ako galing school?
94
00:07:18,708 --> 00:07:21,875
Hindi ako gumagawa ng iskedyul ng paglalayag.
95
00:07:21,958 --> 00:07:23,583
Kailan ka uuwi?
96
00:07:24,291 --> 00:07:27,708
nasa bahay pa ako. Bakit gusto mong malaman
kailan ako uuwi?
97
00:07:28,416 --> 00:07:29,708
kasi…
98
00:07:29,791 --> 00:07:32,875
malulungkot ako kung
patuloy mo akong iniiwan.
99
00:07:32,958 --> 00:07:35,291
Pero may Mommy ka. tama?
100
00:07:35,375 --> 00:07:37,333
Mayroon kang Lola at Auntie Gita.
101
00:07:37,416 --> 00:07:39,458
Mayroon kang Tito, Auntie. Napakaraming tao.
102
00:07:39,541 --> 00:07:41,125
Pero wala ka dito.
103
00:08:07,875 --> 00:08:09,166
Oh, well…
104
00:08:09,250 --> 00:08:11,875
Umalis na ng bahay ang asawa mo
madaling araw para kumita ng pera.
105
00:08:11,958 --> 00:08:13,833
At kakagising mo lang?
106
00:08:13,916 --> 00:08:15,500
Late na ako nakauwi kagabi.
107
00:08:15,583 --> 00:08:16,583
Nasaan ka?
108
00:08:17,250 --> 00:08:19,166
Nagtatrabaho. Kumita ng pera.
109
00:08:19,250 --> 00:08:20,458
ginagawa kung ano?
110
00:08:21,375 --> 00:08:23,041
Sabong. Alam mo ang ginagawa ko.
111
00:08:23,125 --> 00:08:24,833
Hindi totoong trabaho yan Bayu.
112
00:08:24,916 --> 00:08:26,541
Si Rocky ang puhunan ko.
113
00:08:26,625 --> 00:08:29,458
Makakakuha ako ng limang milyon kung manalo siya.
Siya ay nanalo ng ganoon karami minsan.
114
00:08:29,541 --> 00:08:31,083
Bowo, Bayu.
115
00:08:31,166 --> 00:08:33,500
Anong nangyayari dito?
116
00:08:34,083 --> 00:08:36,250
Tanungin mo siya. Gusto niya akong bugbugin.
117
00:08:39,500 --> 00:08:41,291
Walang almusal sa mesa?
118
00:08:48,375 --> 00:08:51,958
Silip, silip, silip, silip
119
00:08:52,708 --> 00:08:56,583
Ang mga sisiw ay naglalakad at sumilip
120
00:08:57,541 --> 00:09:01,000
Silip, silip, silip, silip
121
00:09:01,083 --> 00:09:04,541
Ang mga sisiw ay naglalakad at sumilip
122
00:09:04,625 --> 00:09:08,000
May anim na sisiw na naglalakad
123
00:09:08,583 --> 00:09:09,875
Alisin ang isa
124
00:09:09,958 --> 00:09:12,166
Ang iba ay patay na
125
00:09:23,291 --> 00:09:25,583
Pero bakit, Lola?
126
00:09:25,666 --> 00:09:27,500
Patay silang lahat…
127
00:09:27,583 --> 00:09:30,500
dahil ang ina
nakalimutang magluto ng almusal.
128
00:09:34,958 --> 00:09:36,958
- Nanay.
- Manahimik ka.
129
00:09:37,041 --> 00:09:39,333
Binili ka namin ng almusal sa palengke.
130
00:09:39,416 --> 00:09:42,291
Nakapila ang mga tao.
Hindi tayo basta-basta makakauwi.
131
00:09:42,375 --> 00:09:43,541
Pasensya na po Inay.
132
00:09:43,625 --> 00:09:48,125
Pero wala kaming oras para maghanda
almusal bago umalis sa palengke.
133
00:09:48,208 --> 00:09:50,291
At buntis din ako.
134
00:09:50,375 --> 00:09:53,333
At naisip ko si Ranti
nakapagluto na ng almusal.
135
00:09:58,125 --> 00:10:00,000
Ano ang gusto mong almusal?
136
00:10:00,083 --> 00:10:03,791
Bumili ako ng piniritong itlog,
tempe stir-fry at veggies stir-fry.
137
00:10:03,875 --> 00:10:04,875
Alin ang gusto mo?
138
00:10:04,958 --> 00:10:07,958
Kakainin ko lahat ng ibigay mo.
Binili mo sila sa palengke?
139
00:10:08,041 --> 00:10:09,541
Lahat sila ay mura.
140
00:10:13,500 --> 00:10:15,791
Kung ganoon, simula bukas…
141
00:10:15,875 --> 00:10:17,208
Ipagluluto kita.
142
00:10:19,500 --> 00:10:22,291
- Kunin mo muna ang plato.
- Ito ay hindi tungkol sa kung sino ang nagluluto.
143
00:10:22,375 --> 00:10:27,041
Ngunit ito ay tungkol sa kanyang tungkulin
bilang asawa at ina.
144
00:10:27,125 --> 00:10:28,666
Oo, Nanay. naiintindihan ko.
145
00:10:28,750 --> 00:10:31,041
Ngunit mayroon kaming lahat ng pagkain.
146
00:10:31,125 --> 00:10:32,458
Kaya bakit hindi tayo mag-almusal. Okay, Mom?
147
00:10:32,541 --> 00:10:34,458
Hindi mo maintindihan, Gita.
148
00:10:34,541 --> 00:10:37,833
Single ka pa rin.
Kapag may sarili kang pamilya...
149
00:10:37,916 --> 00:10:39,541
tapos maiintindihan mo.
150
00:10:39,625 --> 00:10:41,416
Huwag maging katulad niya.
151
00:10:41,500 --> 00:10:43,708
Hindi kita pinalaki ng ganyan.
152
00:10:43,791 --> 00:10:49,416
Bilang isang maybahay, kailangan mong maglingkod
ang iyong asawa at ang kanyang pamilya.
153
00:10:49,500 --> 00:10:53,291
Alam ko, Mom.
Pero sobrang busy namin kaninang umaga.
154
00:10:53,375 --> 00:10:57,083
Bukod sa pagbebenta ng hilaw na manok,
kailangan din natin silang lutuin.
155
00:10:57,166 --> 00:11:01,791
Kahit gaano ka ka-busy,
dapat maglaan ka ng oras...
156
00:11:01,875 --> 00:11:03,291
upang gawin ang mga gawain sa bahay.
157
00:11:13,833 --> 00:11:15,500
Napakaganda mo.
158
00:11:17,833 --> 00:11:19,666
- Mag-aral ng mabuti, okay?
- Okay.
159
00:11:19,750 --> 00:11:21,833
- Paalam, Nanay.
- Bye.
160
00:11:21,916 --> 00:11:23,166
Magkita tayo mamaya.
161
00:11:26,875 --> 00:11:28,000
Mag-ingat ka.
162
00:11:32,625 --> 00:11:34,333
Isa siyang independent girl…
163
00:11:34,416 --> 00:11:36,375
kahit na siya ay may kapansanan.
164
00:11:38,958 --> 00:11:42,000
Bakit dinadala ni Gita si Nina sa paaralan?
165
00:11:44,875 --> 00:11:47,291
Dahil kailangan kong magmaneho kay Bowo.
166
00:11:48,250 --> 00:11:51,041
Pero susunduin si Nina
ng kanyang ina, tama ba?
167
00:11:51,666 --> 00:11:52,750
Magiging Gita na naman.
168
00:11:52,833 --> 00:11:57,041
Dahil pagkatapos kong ihatid si Bowo,
Kailangan kong ihatid ang precooked na manok.
169
00:11:57,125 --> 00:12:00,833
Kung ito ay tumatagal ng masyadong mahaba,
Ayokong maghintay si Nina.
170
00:12:22,250 --> 00:12:23,208
Nanay.
171
00:12:23,791 --> 00:12:25,208
Paalam, Nanay.
172
00:12:25,291 --> 00:12:26,416
Bowo.
173
00:12:26,500 --> 00:12:28,458
Gaano katagal ka magiging offshore?
174
00:12:28,541 --> 00:12:30,500
Isang buwan kung maayos ang lahat.
175
00:12:30,583 --> 00:12:31,916
- Ingatan mong mabuti ang iyong sarili, okay?
- Gagawin.
176
00:12:32,000 --> 00:12:33,958
- Ito ay para sa iyo.
- Salamat.
177
00:12:34,041 --> 00:12:35,416
Bye, Nanay.
178
00:12:36,708 --> 00:12:38,375
- Ikaw na ang bahala, Bayu.
- Okay.
179
00:12:39,625 --> 00:12:41,125
- Mag-ingat ka.
- Maghintay.
180
00:12:41,208 --> 00:12:42,250
Ikaw din.
181
00:12:42,333 --> 00:12:43,583
yun lang?
182
00:12:44,083 --> 00:12:46,083
Pero manganganak na si Siti
anumang araw ngayon.
183
00:12:52,458 --> 00:12:53,708
Eto na.
184
00:12:53,791 --> 00:12:55,541
- Salamat.
- Salamat.
185
00:12:55,625 --> 00:12:57,208
- Walang problema. Bye, lahat.
- Ligtas na paglalakbay.
186
00:12:57,291 --> 00:12:58,666
- Mag-ingat ka.
- Gagawin.
187
00:13:00,000 --> 00:13:00,916
Handa ka na ba?
188
00:13:01,583 --> 00:13:02,958
Hayaan mong dalhin ko ang mga ito para sa iyo.
189
00:13:08,833 --> 00:13:10,875
Hiniram ni Bayu ang kalahati ng pera.
190
00:13:13,083 --> 00:13:14,625
Manganganak na si Siti.
191
00:13:15,375 --> 00:13:17,500
Wala silang pera.
Masama ang loob ko sa kanila.
192
00:13:19,625 --> 00:13:21,208
May pera ka pa ba sa ipon?
193
00:13:22,666 --> 00:13:23,625
ginagawa ko.
194
00:13:24,500 --> 00:13:26,625
Sapat na ang naipon ko
mula sa pagbebenta ng precooked chicken.
195
00:13:27,625 --> 00:13:30,458
Kahit kailan hindi nagustuhan ng nanay mo
na may side job ako.
196
00:13:36,833 --> 00:13:38,208
hindi ko lang maintindihan.
197
00:13:39,333 --> 00:13:42,666
Pero parang hindi ko mapasaya ang nanay mo.
198
00:13:43,166 --> 00:13:44,916
Hindi niya sinasadya.
199
00:13:45,000 --> 00:13:46,541
Hindi lang sa kanya.
200
00:13:47,291 --> 00:13:48,666
Pati si Siti.
201
00:13:49,416 --> 00:13:51,708
At naisip ko na nagtrabaho ako nang husto
para makatulong sa pamilya mo.
202
00:13:51,791 --> 00:13:53,041
Sumama ako sa kanila
para magbenta ng manok sa palengke.
203
00:13:53,125 --> 00:13:55,916
Gumagawa ako ng mga gawain sa bahay.
204
00:13:56,000 --> 00:13:58,083
Pero sinisisi niya pa rin ako sa lahat.
205
00:13:59,541 --> 00:14:03,541
Pero pwede namang umupo si Bayu,
at wala siyang sinasabi.
206
00:14:03,625 --> 00:14:05,208
ano gusto mo Gusto mo bang umalis?
207
00:14:05,291 --> 00:14:06,625
hindi ko alam.
208
00:14:07,416 --> 00:14:08,750
Kung gusto nating umalis,
saan tayo dapat tumira?
209
00:14:08,833 --> 00:14:10,416
Eksakto.
210
00:14:10,500 --> 00:14:13,833
Mas maganda ang pakiramdam ko kung kayo ni Nina
maaaring manatili sa kanila.
211
00:14:13,916 --> 00:14:15,708
May ibang tao
para bantayan din si Nina.
212
00:14:16,500 --> 00:14:19,833
Kung wala ka sa bahay, nandun si Nina
may kasama sa bahay, yun lang.
213
00:14:22,083 --> 00:14:24,208
Pero kung ako ang sinisisi nila
sa bagay na hindi ko nagawa...
214
00:14:24,291 --> 00:14:25,625
kaya mo ba akong ipagtanggol?
215
00:14:27,583 --> 00:14:29,166
Bakit wala kang sinabi?
216
00:14:31,916 --> 00:14:33,416
Masakit sa damdamin ko…
217
00:14:34,500 --> 00:14:36,458
matawag na iresponsableng ina.
218
00:14:36,541 --> 00:14:38,125
Huminahon ka.
219
00:14:38,208 --> 00:14:39,333
Ipagtatanggol kita.
220
00:15:17,750 --> 00:15:18,750
Eto na.
221
00:15:19,583 --> 00:15:21,750
- Salamat.
- Bahala ka.
222
00:15:21,833 --> 00:15:22,916
magkano?
223
00:15:27,833 --> 00:15:28,833
Oo.
224
00:15:32,500 --> 00:15:33,333
Halika na!
225
00:15:33,916 --> 00:15:35,500
Oo!
226
00:15:35,583 --> 00:15:36,458
Halika na!
227
00:15:39,250 --> 00:15:41,000
Rocky!
228
00:15:42,166 --> 00:15:43,416
Dalawa, Sir!
229
00:15:54,958 --> 00:15:56,125
Halika na!
230
00:15:59,583 --> 00:16:01,333
Paano natin ito mababayaran?
231
00:16:01,416 --> 00:16:02,916
Ayos lang, Inay.
232
00:16:03,583 --> 00:16:05,250
Diyos ko.
233
00:16:05,333 --> 00:16:06,333
ayos lang.
234
00:16:08,250 --> 00:16:09,458
Oo.
235
00:16:17,166 --> 00:16:18,041
Inay?
236
00:16:19,041 --> 00:16:22,458
Ito ba ang tinatawag mong mabuting ina?
237
00:16:26,166 --> 00:16:27,083
Ti?
238
00:16:38,125 --> 00:16:39,541
Excuse me, Ma'am.
239
00:16:39,625 --> 00:16:40,541
pasensya na po.
240
00:16:46,750 --> 00:16:48,333
Nasaan si Nina?
241
00:16:48,416 --> 00:16:50,250
Sis, sorry talaga.
242
00:16:50,333 --> 00:16:51,666
Nabangga si Nina ng kotse.
243
00:16:52,666 --> 00:16:55,333
Na-late ako sa pagsundo sa kanya. nakalimutan ko.
Patawarin mo ako, Sis.
244
00:16:59,916 --> 00:17:01,000
Doktor.
245
00:17:01,083 --> 00:17:03,458
Ano ang kalagayan ng aking anak na babae?
246
00:17:03,541 --> 00:17:07,166
Siya ay nasa kritikal na kondisyon.
247
00:17:07,250 --> 00:17:09,166
Medyo natamaan siya.
248
00:17:09,250 --> 00:17:11,666
Kailangan nating gumawa ng craniotomy...
249
00:17:11,750 --> 00:17:13,500
at gawin ang lahat ng aming makakaya.
250
00:17:14,208 --> 00:17:15,458
Doktor.
251
00:17:15,541 --> 00:17:16,791
Pakiusap, Doktor.
252
00:17:16,875 --> 00:17:20,125
Mangyaring gawin ang lahat upang mailigtas ang kanyang buhay.
253
00:17:20,208 --> 00:17:22,000
Mangyaring iligtas ang kanyang buhay, Doc.
254
00:17:22,083 --> 00:17:23,958
Mangyaring maging matatag, Ma'am.
255
00:17:25,916 --> 00:17:27,208
Stay strong, Ma'am.
256
00:17:27,916 --> 00:17:30,166
Sis…
257
00:17:31,416 --> 00:17:32,791
Sis.
258
00:17:32,875 --> 00:17:35,708
- Gita... Nina, Gita...
- Huminahon ka, Sis.
259
00:17:38,583 --> 00:17:39,875
Tina!
260
00:17:41,375 --> 00:17:42,833
Tina!
261
00:17:46,208 --> 00:17:47,583
Tina!
262
00:18:13,666 --> 00:18:15,791
Alam kong hindi ka pa kumakain buong araw diba?
263
00:18:21,208 --> 00:18:22,125
Dito.
264
00:18:23,833 --> 00:18:25,000
kainin mo.
265
00:18:25,875 --> 00:18:28,666
Maaari mong bayaran ito mamaya.
266
00:18:31,000 --> 00:18:32,916
Kapag mas okay na siya.
267
00:18:33,500 --> 00:18:35,083
Kung gumaganda siya.
268
00:18:36,208 --> 00:18:39,375
Siguradong gumaganda na siya.
269
00:18:40,541 --> 00:18:43,708
Alam ko ang nararamdaman mo.
270
00:18:44,708 --> 00:18:46,833
Hindi madali…
271
00:18:46,916 --> 00:18:49,708
asahan ang magandang balita
mula sa ganitong uri ng lugar.
272
00:18:50,541 --> 00:18:52,833
Ngunit kailangan mong magkaroon ng pananampalataya...
273
00:18:53,333 --> 00:18:55,208
na ang iyong anak na babae ay gagaling.
274
00:19:00,250 --> 00:19:01,916
paano mo malalaman…
275
00:19:02,000 --> 00:19:03,958
na ito ang aking anak na babae?
276
00:19:04,750 --> 00:19:09,791
Naririnig ko ang mga nagdarasal sa lugar na ito.
277
00:19:12,041 --> 00:19:13,208
biro ko.
278
00:19:14,458 --> 00:19:16,791
Ngunit bilang isang ina…
279
00:19:16,875 --> 00:19:19,666
hindi ka pwedeng sumuko.
280
00:19:19,750 --> 00:19:21,541
Isipin mo ang iyong anak na babae.
281
00:19:22,916 --> 00:19:24,708
Kailangan mong magkaroon ng pananampalataya…
282
00:19:24,791 --> 00:19:27,333
dapat meron…
283
00:19:27,416 --> 00:19:29,125
solusyon sa lahat ng problema mo.
284
00:19:34,541 --> 00:19:36,250
Pero sabi ng doctor...
285
00:19:37,416 --> 00:19:39,125
ang mga pagkakataon ay maliit.
286
00:19:41,208 --> 00:19:45,625
Well, hindi naman kailangan ng tulong
galing lamang sa mga doktor.
287
00:19:48,083 --> 00:19:51,041
Kung may ibang paraan...
288
00:19:51,791 --> 00:19:53,041
gusto mo bang subukan?
289
00:19:55,750 --> 00:19:59,458
Kung maniniwala ka lang.
290
00:20:15,416 --> 00:20:16,833
Sino ang babaeng iyon, Sis?
291
00:20:30,375 --> 00:20:31,458
Anong meron, Siti?
292
00:20:32,750 --> 00:20:34,083
Nasaan si Gita?
293
00:20:34,166 --> 00:20:35,375
Nasa palengke pa ba siya?
294
00:20:36,375 --> 00:20:38,083
sana.
295
00:20:38,666 --> 00:20:40,833
Mag-isa akong pumunta sa palengke.
296
00:20:41,708 --> 00:20:43,416
At naging abala ang araw na iyon.
297
00:20:45,250 --> 00:20:48,583
Kasama ni Gita si Ranti sa ospital.
298
00:20:48,666 --> 00:20:51,875
Sabi nila kay Nina
lumalala ang kalagayan.
299
00:20:52,833 --> 00:20:54,458
Oh, aking Diyos…
300
00:20:54,541 --> 00:20:55,541
Oo.
301
00:20:55,625 --> 00:20:57,458
Sarili niyang kasalanan iyon.
302
00:20:58,375 --> 00:21:01,166
Dapat nakinig siya sa iyo.
303
00:21:02,750 --> 00:21:04,875
Hindi lang ako makapaniwala.
304
00:21:04,958 --> 00:21:09,250
Bakit mas gusto niyang ihatid ang order
kaysa sunduin ang kanyang anak sa paaralan?
305
00:21:11,375 --> 00:21:13,375
Nakausap mo na ba ang kapatid mo?
306
00:21:14,166 --> 00:21:15,500
hindi pa.
307
00:21:15,583 --> 00:21:17,583
Walang koneksyon
sa gitna ng dagat.
308
00:21:20,166 --> 00:21:21,250
tama?
309
00:21:23,500 --> 00:21:24,791
Sabi ng doktor...
310
00:21:26,791 --> 00:21:29,708
Kailangang sumailalim si Nina sa operasyon sa utak...
311
00:21:29,791 --> 00:21:31,458
kaagad.
312
00:21:32,833 --> 00:21:35,166
Sampung milyon lang ang pera ko.
313
00:21:36,416 --> 00:21:40,958
Dagdag pa sa kotse,
kung maibebenta ko ito nang mabilis.
314
00:21:41,458 --> 00:21:43,791
HALAGA NG HEAD SURGERY
315
00:21:43,875 --> 00:21:45,500
{\an8}Ngunit ang gastos...
316
00:21:45,583 --> 00:21:46,416
{\an8}KABUUANG GASTOS
317
00:21:46,500 --> 00:21:48,208
{\an8}…nasa bubong ito, Inay.
318
00:21:49,416 --> 00:21:50,708
Hindi ko alam ang gagawin ko.
319
00:21:52,041 --> 00:21:55,708
At hindi ko pa rin maabot si Bowo.
320
00:21:57,875 --> 00:22:01,791
Pero wala akong ipon, Ranti.
321
00:22:04,083 --> 00:22:05,875
Paano kung ibenta natin ang bahay?
322
00:22:07,500 --> 00:22:09,583
Makakabili pa tayo ng mas maliit na bahay.
323
00:22:09,666 --> 00:22:11,000
Wala sa tanong yan, Gita.
324
00:22:12,500 --> 00:22:14,083
Sa tingin mo ba madali lang magbenta ng bahay?
325
00:22:15,500 --> 00:22:16,916
Mas gusto kong umalis ka sa bahay na ito.
326
00:22:18,625 --> 00:22:19,541
Sorry, Sis.
327
00:22:20,125 --> 00:22:20,958
Inay.
328
00:22:22,125 --> 00:22:23,458
Wala sa tanong.
329
00:22:23,541 --> 00:22:25,416
Ngunit ito ay kagyat.
330
00:22:25,500 --> 00:22:28,000
Kailangan namin ang pera
para sa iba pang bagay, Gita!
331
00:22:28,083 --> 00:22:29,958
Nasisiraan ka na ba ng bait?
332
00:22:30,041 --> 00:22:33,000
Patawarin mo ako, Sis.
Naiintindihan ko ang sitwasyon mo.
333
00:22:33,708 --> 00:22:35,875
Ngunit kailangan din namin ng pera para sa iba pang mga bagay.
334
00:22:35,958 --> 00:22:38,625
Nariyan ang monthly health check up ni Inay.
335
00:22:39,166 --> 00:22:40,625
Kailangan ni Siti ng pera para manganak.
336
00:22:40,708 --> 00:22:42,791
- Sapat na.
- Pag-isipan ito!
337
00:22:42,875 --> 00:22:44,375
Tama na!
338
00:22:44,458 --> 00:22:48,666
Maaari ba tayong magkaroon ng isang sibilisadong pag-uusap?
339
00:22:48,750 --> 00:22:51,833
Ito ay hindi isang madaling desisyon na gawin.
340
00:22:51,916 --> 00:22:54,666
Kailangan nating hintayin ang opinyon ni Bowo.
341
00:22:54,750 --> 00:22:56,750
At pagkatapos ay sama-sama nating hahanapin ang solusyon.
342
00:22:56,833 --> 00:22:59,250
Pero hindi siya maabot.
343
00:22:59,333 --> 00:23:00,541
Nasa linya ang buhay ni Nina.
344
00:23:00,625 --> 00:23:02,333
Pero kailangan nating hintayin si Bowo.
345
00:23:08,291 --> 00:23:09,708
anak ko…
346
00:23:10,750 --> 00:23:12,666
baka hindi mabuhay...
347
00:23:13,833 --> 00:23:15,916
nang walang agarang operasyon.
348
00:23:18,500 --> 00:23:20,083
Pero sabi ng doctor...
349
00:23:24,958 --> 00:23:27,666
may chance pa siya...
350
00:23:27,750 --> 00:23:29,375
para mabuhay.
351
00:23:31,583 --> 00:23:35,750
Oo, ngunit ito ay napakaliit, sampung porsyento lamang.
352
00:23:38,000 --> 00:23:39,666
Alam kong maliit na pagkakataon...
353
00:23:40,916 --> 00:23:43,416
ngunit may pagkakataong mabuhay siya, Siti.
354
00:23:45,708 --> 00:23:51,166
Hindi aktibo ang numerong iyong tinatawagan
o sa labas ng lugar ng serbisyo.
355
00:24:01,583 --> 00:24:03,500
Patawarin mo sana ang pamilya ko.
356
00:24:05,000 --> 00:24:07,583
Wala rin naman akong magagawa.
357
00:24:13,916 --> 00:24:17,916
Sana ay mabasa ni Bowo ang iyong mensahe sa lalong madaling panahon.
358
00:25:47,375 --> 00:25:50,416
Dumating ka sa tamang panahon.
359
00:25:51,416 --> 00:25:53,541
Martes na Kliwon.
360
00:25:54,125 --> 00:25:56,333
Gabi ng Anggoro Kasih.
361
00:25:57,500 --> 00:25:59,208
Gabing puno ng pagsinta.
362
00:26:03,458 --> 00:26:05,375
Magtiwala ka sa akin.
363
00:26:06,791 --> 00:26:10,500
Pagkatapos ng seremonya ng kasal…
364
00:26:12,166 --> 00:26:15,166
ang iyong anak na babae…
365
00:26:16,291 --> 00:26:17,125
ay gagaling.
366
00:26:20,500 --> 00:26:24,083
Siya na ang bahala…
367
00:26:25,000 --> 00:26:26,875
ng lahat ng kailangan mo.
368
00:26:29,166 --> 00:26:30,333
At…
369
00:26:31,916 --> 00:26:33,416
buhay mo…
370
00:26:35,833 --> 00:26:37,875
ay magiging…
371
00:26:39,625 --> 00:26:40,625
mas madali.
372
00:28:29,666 --> 00:28:31,208
Ulitin pagkatapos ko.
373
00:28:35,833 --> 00:28:42,750
Sa gabing ito na puno ng pagsinta...
374
00:28:43,750 --> 00:28:47,166
Sa gabing ito
375
00:28:47,916 --> 00:28:51,125
puno ng passion...
376
00:28:51,208 --> 00:28:55,791
bibigyan kita…
377
00:28:55,875 --> 00:28:59,500
bibigyan kita…
378
00:29:00,500 --> 00:29:06,166
Ang aking katawan at kaluluwa sa iyo.
379
00:29:07,416 --> 00:29:13,041
Ang aking katawan at kaluluwa sa iyo.
380
00:29:14,041 --> 00:29:17,208
Ako ang iyong nobya.
381
00:29:17,791 --> 00:29:23,041
Ako ang iyong nobya.
382
00:29:55,833 --> 00:30:01,250
Pagtutuon ng pansin sa puso
383
00:30:02,666 --> 00:30:04,750
Sa landas
384
00:30:05,416 --> 00:30:09,958
Sa mga banal
385
00:30:11,375 --> 00:30:18,333
Ang iyong hininga ay gumagala
386
00:30:20,750 --> 00:30:24,625
Naka-on
387
00:30:24,708 --> 00:30:29,583
Ang paikot-ikot na kalangitan
388
00:30:31,000 --> 00:30:34,666
Pag-anod sa panaginip
389
00:30:35,333 --> 00:30:40,291
Sa simoy ng hangin
390
00:30:42,250 --> 00:30:46,458
Natamaan ng
391
00:30:47,166 --> 00:30:51,416
Ang alon
392
00:30:53,416 --> 00:30:58,458
Ang kagustuhang tumayo
393
00:30:58,541 --> 00:31:01,791
Upang tumakbo ng mabilis
394
00:31:04,000 --> 00:31:07,541
Ang lasa ng dugo
395
00:31:08,916 --> 00:31:14,250
Nangungulila sa katawan ng isang kaluluwa
396
00:31:16,750 --> 00:31:21,125
Ang anyo ng buhay
397
00:31:21,875 --> 00:31:25,458
Ang hugis ng mga pandama
398
00:31:26,583 --> 00:31:31,416
Ang hindi mapigilan
399
00:31:31,500 --> 00:31:35,041
Daloy
400
00:31:45,750 --> 00:31:47,708
Pagkatapos ngayong gabi…
401
00:31:48,958 --> 00:31:52,375
kailangan mo pang gawin ang ilang bagay...
402
00:31:53,541 --> 00:31:56,916
para buhayin ang anak mo.
403
00:32:00,583 --> 00:32:02,875
Nais kong mag-alay ka ng...
404
00:32:04,250 --> 00:32:10,541
ulo ng tandang at ang atay nito.
405
00:32:15,166 --> 00:32:16,541
Ganito lang.
406
00:32:18,875 --> 00:32:22,250
Ibaon mo lahat sa plato na ito
sa paligid ng bahay mo...
407
00:32:23,375 --> 00:32:29,833
bawat linggo bilang alay.
408
00:32:32,375 --> 00:32:34,291
Nagsisimula…
409
00:32:36,000 --> 00:32:37,583
ngayong gabi.
410
00:32:45,625 --> 00:32:46,583
Polo.
411
00:32:48,416 --> 00:32:49,416
John.
412
00:32:52,583 --> 00:32:54,083
Rocky.
413
00:32:56,083 --> 00:32:57,083
Rocky?
414
00:32:59,166 --> 00:33:00,375
Rocky?
415
00:33:03,708 --> 00:33:04,791
Rocky?
416
00:33:06,541 --> 00:33:07,375
Ti.
417
00:33:08,000 --> 00:33:09,083
Ti.
418
00:33:09,166 --> 00:33:10,375
Nakita mo ba si Rocky?
419
00:33:11,000 --> 00:33:13,375
Hindi ko pa siya nakikita simula umaga.
420
00:33:14,041 --> 00:33:16,041
Paano ko malalaman?
421
00:33:16,125 --> 00:33:17,791
Yan ang manok mo.
422
00:33:19,208 --> 00:33:21,291
Ikaw na ang bahala sa kanila.
423
00:33:22,791 --> 00:33:24,750
Bayu, Siti.
424
00:33:25,666 --> 00:33:26,875
Oo, Inay?
425
00:33:28,916 --> 00:33:29,875
Rocky?
426
00:33:31,708 --> 00:33:33,500
Bakit kayo nag-aaway?
427
00:33:33,583 --> 00:33:35,916
Bakit hindi ka maghanda
para pumunta sa ospital?
428
00:33:36,000 --> 00:33:38,250
Pupunta ka pa ba sa ospital?
429
00:33:38,333 --> 00:33:41,125
Syempre. Hindi ko pa binibisita si Nina.
430
00:33:42,541 --> 00:33:43,833
Maaari ba nating gawin ito sa ibang araw?
431
00:33:44,500 --> 00:33:46,666
Sobrang sama ng loob ko ngayon.
432
00:33:46,750 --> 00:33:50,750
Naisipan kong kunin si Rocky
sa isang sabong, pero wala na siya.
433
00:33:50,833 --> 00:33:53,875
Pwede ba tayong pumunta sa ospital mamaya?
434
00:33:54,583 --> 00:33:57,166
At may mga gawain pa akong dapat gawin.
435
00:33:57,250 --> 00:33:59,333
Dahil halos kailangan kong gawin
lahat dito mag-isa.
436
00:33:59,416 --> 00:34:02,916
Nandoon pa rin sina Gita at Ranti kasama si Nina.
437
00:34:25,000 --> 00:34:26,000
Lola!
438
00:34:29,208 --> 00:34:31,625
Lola, ayos lang ako!
439
00:34:31,708 --> 00:34:33,291
Hindi ka naniniwala sa akin?
440
00:34:33,375 --> 00:34:34,291
Tingnan mo.
441
00:34:35,250 --> 00:34:36,375
Kita mo?
442
00:34:40,333 --> 00:34:41,500
Lola…
443
00:34:41,583 --> 00:34:45,041
Laking gulat ni lola
na okay ka na ngayon.
444
00:34:45,125 --> 00:34:47,250
Pero tuwang-tuwa si Lola!
445
00:34:48,625 --> 00:34:50,625
Paano ito nangyari?
446
00:34:51,875 --> 00:34:53,416
Nakalakad na ba siya ng normal?
447
00:34:55,500 --> 00:34:59,041
Sabi ni nanay, himala daw tita.
448
00:35:03,666 --> 00:35:08,041
Paano kung gumawa kami ng espesyal na pagkain
para ipagdiwang ang paggaling ni Nina.
449
00:35:08,125 --> 00:35:10,416
- Sumang-ayon!
- Halika.
450
00:35:10,500 --> 00:35:12,125
- Tara na.
- Tara na.
451
00:35:12,208 --> 00:35:13,041
Okay.
452
00:35:13,958 --> 00:35:15,083
Tara na, Nina.
453
00:35:15,166 --> 00:35:18,833
Ngayon, tutulungan mo ako sa kusina.
454
00:35:18,916 --> 00:35:20,875
- Tayo na!
- Okay, Auntie.
455
00:35:21,666 --> 00:35:25,250
Maniniwala ka ba sa isang milagrong ganyan?
456
00:35:25,875 --> 00:35:27,958
Nag-black magic yata si Ranti.
457
00:35:29,291 --> 00:35:32,500
hindi ko alam yan,
pero magpasalamat na lang tayo.
458
00:35:32,583 --> 00:35:34,083
Ang bahay ay wala sa merkado ngayon.
459
00:35:34,875 --> 00:35:36,333
Tara na sa loob. nagugutom ako.
460
00:35:36,875 --> 00:35:37,791
Halika na.
461
00:35:47,666 --> 00:35:48,958
Ranti.
462
00:35:52,708 --> 00:35:53,750
Sis?
463
00:36:02,166 --> 00:36:03,208
Sis?
464
00:36:06,375 --> 00:36:08,000
Anong ginagawa mo sa dilim?
465
00:36:14,208 --> 00:36:16,791
Ginulat mo ako, Sis.
466
00:36:17,833 --> 00:36:20,125
Hinihintay ka naming maghiwa ng tumpeng.
467
00:36:21,375 --> 00:36:22,958
Nasa dining table kaming lahat.
468
00:37:31,625 --> 00:37:34,541
Bakit mo hinaharangan lahat ng ilaw?
469
00:37:38,041 --> 00:37:39,666
Maaraw pa sa labas.
470
00:37:42,833 --> 00:37:44,416
Bakit kailangan mong nasa dilim?
471
00:37:45,416 --> 00:37:46,583
Ito ay claustrophobic.
472
00:37:52,791 --> 00:37:54,458
Susunduin mo ba si Nina?
473
00:37:59,583 --> 00:38:00,458
Nasaan si Inay?
474
00:38:01,083 --> 00:38:02,375
Natutulog pa ba siya?
475
00:38:07,750 --> 00:38:09,500
Bakit hindi mo sinasabi?
476
00:38:45,291 --> 00:38:46,666
Anong meron, Auntie?
477
00:38:57,291 --> 00:38:58,208
- Tara na sa loob.
- Okay.
478
00:39:13,958 --> 00:39:17,333
May anim na sisiw na naglalakad
479
00:39:17,416 --> 00:39:20,625
Kunin ang isa para mag-iwan ng lima
480
00:39:20,708 --> 00:39:24,208
May limang sisiw na naglalakad
481
00:39:24,291 --> 00:39:27,583
Kunin ang isa para iwan ang apat
482
00:39:28,666 --> 00:39:31,458
Silip, silip, silip, silip
483
00:39:31,541 --> 00:39:34,708
Ang mga sisiw ay naglalakad at sumilip
484
00:39:35,666 --> 00:39:38,375
Silip, silip, silip, silip
485
00:39:38,458 --> 00:39:41,791
Ang mga sisiw ay naglalakad at sumilip
486
00:39:41,875 --> 00:39:45,458
May apat na sisiw na naglalakad
487
00:39:45,541 --> 00:39:48,833
Kunin ang isa upang iwanan ang tatlo
488
00:39:49,875 --> 00:39:52,708
Silip, silip, silip, silip
489
00:39:52,791 --> 00:39:54,750
Naglalakad ang mga sisiw
490
00:40:01,083 --> 00:40:01,958
Git.
491
00:40:02,583 --> 00:40:05,333
Hindi mo ba nararamdaman na kakaiba...
492
00:40:05,833 --> 00:40:08,375
pagkabalik ni Nina mula sa ospital...
493
00:40:09,041 --> 00:40:11,375
ang iyong kapatid na babae ay gustong umupo sa dilim?
494
00:40:13,916 --> 00:40:14,791
Hey.
495
00:40:15,458 --> 00:40:16,625
Ngayong hapon…
496
00:40:17,458 --> 00:40:19,750
nakita ko siya…
497
00:40:23,500 --> 00:40:25,083
Nakita ko ang dalawang Rantis.
498
00:40:25,666 --> 00:40:29,125
Isa sa loob ng bahay,
at yung isa nasa labas kasama si Nina.
499
00:40:30,625 --> 00:40:33,000
Napagkamalan mo siyang iba.
500
00:40:33,083 --> 00:40:34,625
Sa tingin mo ba may doppleganger siya?
501
00:40:36,750 --> 00:40:39,083
Hindi ka ba curious sa kanya?
502
00:40:40,166 --> 00:40:42,125
Nagtataka kung ano?
503
00:40:42,208 --> 00:40:44,041
Huwag na nating pag-usapan ang mga walang katuturang bagay.
504
00:40:49,750 --> 00:40:51,000
Makinig?
505
00:40:52,833 --> 00:40:55,083
Bakit siya naliligo sa gabi?
506
00:40:58,375 --> 00:40:59,333
Kakaiba yun.
507
00:40:59,416 --> 00:41:03,083
Sis, walang mali
sa pagligo sa gabi.
508
00:41:03,166 --> 00:41:05,208
Ngayon, tumutok sa paglilinis ng mga manok.
509
00:42:00,333 --> 00:42:01,208
Ti.
510
00:42:01,791 --> 00:42:02,833
Siti?
511
00:42:06,250 --> 00:42:07,500
Pwede mo ba akong ipagluto ng pansit?
512
00:42:08,291 --> 00:42:09,500
nagugutom ako.
513
00:42:12,750 --> 00:42:13,583
Okay?
514
00:42:14,208 --> 00:42:15,375
salamat po.
515
00:43:27,208 --> 00:43:28,125
Ow.
516
00:43:37,291 --> 00:43:38,291
Ow.
517
00:43:43,083 --> 00:43:44,208
Itigil mo na.
518
00:43:48,041 --> 00:43:49,000
Ow.
519
00:44:09,750 --> 00:44:12,250
Gotcha.
520
00:44:21,333 --> 00:44:23,250
Ow.
521
00:44:28,583 --> 00:44:32,625
Ito ay magiging isang magandang paksa
para sa lahat ng nasa merkado.
522
00:44:42,625 --> 00:44:44,916
Uy, Ranti.
523
00:44:45,000 --> 00:44:46,500
kakaligo mo lang?
524
00:44:48,250 --> 00:44:49,791
Basang-basa ka.
525
00:45:20,416 --> 00:45:23,375
Ate niya yun.
526
00:45:25,666 --> 00:45:29,708
- Sumainyo nawa ang kapayapaan, Ginoong Hajj.
- Sumainyo rin ang kapayapaan.
527
00:45:29,791 --> 00:45:31,750
Eto na po ang order nyo Sir.
528
00:45:32,333 --> 00:45:35,291
salamat po.
529
00:45:41,333 --> 00:45:47,291
Ang mga tao ay mahilig magtsismis tungkol sa isang bagong bagay.
530
00:45:47,958 --> 00:45:52,583
May pinag-uusapan sila
naliligo sa gabi at nagtatawanan.
531
00:45:52,666 --> 00:45:54,791
Gumagawa sila ng tsismis.
532
00:46:08,541 --> 00:46:09,416
Hoy!
533
00:46:10,083 --> 00:46:10,958
Sis…
534
00:46:11,833 --> 00:46:13,875
Ranti! Masakit!
535
00:46:13,958 --> 00:46:15,666
Ano bang problema mo? Sis!
536
00:46:28,000 --> 00:46:28,875
Oo.
537
00:46:30,041 --> 00:46:31,500
Ipinakalat ko ang video.
538
00:46:32,416 --> 00:46:33,291
Anong masama dun?
539
00:46:39,750 --> 00:46:41,958
Bakit may hawak kang kutsilyo?
540
00:46:42,750 --> 00:46:45,208
Papatayin mo ba ako
sa harap ng mga taong iyon?
541
00:46:51,833 --> 00:46:53,708
Kakaibang gawin, Ranti!
542
00:46:53,791 --> 00:46:55,291
Magsabi ka ng totoo!
543
00:46:56,083 --> 00:46:57,333
May tinatago ka diba?
544
00:46:57,416 --> 00:46:59,166
Ni-record ko ito para sa patunay.
545
00:46:59,250 --> 00:47:02,583
Gusto kong makita ng mga tao na isa kang freak!
546
00:47:06,166 --> 00:47:07,416
ikaw ay…
547
00:47:08,291 --> 00:47:09,875
sa ibabaw ng linya.
548
00:47:12,000 --> 00:47:14,916
Isa kang walang utang na loob na babae, Siti!
549
00:47:19,666 --> 00:47:21,125
Tumigil ka, Ranti!
550
00:47:22,166 --> 00:47:23,041
ano gusto mo
551
00:47:23,625 --> 00:47:24,583
Gusto mo akong patayin?
552
00:47:25,166 --> 00:47:27,250
Mayroon ka bang lakas ng loob na gawin iyon?
553
00:47:27,333 --> 00:47:28,458
Sis! Ranti! Mangyaring, huwag gawin ito.
554
00:47:28,541 --> 00:47:29,916
Please... Huwag gawin ito, Sis.
555
00:47:30,000 --> 00:47:31,208
Huminahon ka. Ibaba mo ang kutsilyo, Sis.
556
00:47:31,291 --> 00:47:34,375
Huminahon ka.
557
00:47:34,458 --> 00:47:35,958
Huminahon ka.
558
00:48:31,458 --> 00:48:32,458
Ti.
559
00:48:33,958 --> 00:48:34,875
Ti.
560
00:48:36,541 --> 00:48:37,791
Ipagluto mo ako ng pansit.
561
00:48:40,000 --> 00:48:41,250
nagugutom ako.
562
00:49:26,000 --> 00:49:28,666
Ranti ginugulat mo ako!
563
00:49:32,291 --> 00:49:33,166
Sis?
564
00:49:36,875 --> 00:49:37,833
Sis?
565
00:49:40,000 --> 00:49:41,875
Sis... Sis!
566
00:49:43,000 --> 00:49:44,041
anong ginagawa mo
567
00:50:14,416 --> 00:50:16,166
Handa na ang iyong pansit.
568
00:50:41,416 --> 00:50:42,458
Bayu.
569
00:50:44,291 --> 00:50:45,208
honey.
570
00:50:46,625 --> 00:50:47,833
Gumising ka, Honey.
571
00:50:48,625 --> 00:50:49,791
Siya si Ranti...
572
00:51:36,000 --> 00:51:37,125
Ranti?
573
00:51:38,375 --> 00:51:40,250
Gumising ka na, Sis. Kailangan nating pumunta sa palengke.
574
00:51:42,916 --> 00:51:44,125
Kakauwi mo lang?
575
00:51:46,666 --> 00:51:47,625
Bayu.
576
00:51:48,291 --> 00:51:51,083
Pwede bang gisingin mo si Siti?
Ayokong ma-late sa palengke.
577
00:51:51,166 --> 00:51:52,583
Okay, okay…
578
00:51:58,000 --> 00:51:59,041
Ti.
579
00:52:03,541 --> 00:52:04,416
Ti.
580
00:52:05,375 --> 00:52:06,666
Gumising ka na, Ti. Oras na para pumasok sa trabaho.
581
00:52:08,541 --> 00:52:09,500
Ti?
582
00:52:12,416 --> 00:52:13,583
Siti?
583
00:52:15,750 --> 00:52:16,875
Ti?
584
00:52:19,125 --> 00:52:20,250
anong mali?
585
00:52:24,583 --> 00:52:26,958
Nasaan si Siti?
586
00:52:27,041 --> 00:52:28,375
hindi ko alam.
587
00:52:28,458 --> 00:52:29,583
matutulog na ako.
588
00:52:30,250 --> 00:52:31,791
Pagod na ako!
589
00:52:41,083 --> 00:52:44,375
Bayu, alam mo ba kung nasaan si Siti?
590
00:52:45,041 --> 00:52:46,625
Pumunta ba siya sa bahay ng mga magulang niya?
591
00:52:47,750 --> 00:52:49,166
Baka siya na.
592
00:52:49,250 --> 00:52:50,583
Baka magalit siya.
593
00:52:51,375 --> 00:52:54,000
Matapos makipag-away kay Ranti
tungkol sa isang video na nai-post niya.
594
00:52:55,416 --> 00:52:58,500
Dapat si Ranti ang naghahanap kay Siti.
595
00:52:58,583 --> 00:52:59,625
Ranti.
596
00:52:59,708 --> 00:53:01,833
Bakit kayo nag-away ni Siti?
597
00:53:02,416 --> 00:53:04,708
Sinabi sa akin ng mga tao sa palengke ang tungkol dito.
598
00:53:04,791 --> 00:53:06,000
Huwag mo kaming ipahiya.
599
00:53:06,083 --> 00:53:07,916
Si Siti ang nagpatawa kay Ranti.
600
00:53:12,791 --> 00:53:13,750
Ngayon patawarin mo na kami.
601
00:53:14,333 --> 00:53:16,166
Kailangan naming pumunta ni Ranti sa palengke...
602
00:53:16,250 --> 00:53:17,333
at ihatid si Nina sa kanyang paaralan.
603
00:53:17,416 --> 00:53:20,166
Tatanungin natin siya
pagdating namin sa palengke.
604
00:53:20,250 --> 00:53:21,541
Baka nauna pa siya sa amin.
605
00:53:22,541 --> 00:53:23,750
Hindi, huwag gawin ito.
606
00:53:23,833 --> 00:53:27,583
Huwag ipaalam sa sinuman sa merkado
na nawawala si Siti.
607
00:53:27,666 --> 00:53:29,583
Kailangan nating hanapin siya nang mag-isa.
608
00:53:29,666 --> 00:53:31,833
Ayokong pinag-uusapan tayo ng mga tao.
609
00:53:36,791 --> 00:53:37,625
Shit!
610
00:53:37,708 --> 00:53:38,583
Tara na.
611
00:53:58,833 --> 00:53:59,916
Siti?
612
00:54:00,583 --> 00:54:01,791
Siti?
613
00:54:04,458 --> 00:54:05,333
Siti?
614
00:54:10,625 --> 00:54:11,541
Umupo...
615
00:54:12,208 --> 00:54:14,375
Ay, hindi…
616
00:54:16,083 --> 00:54:17,833
Ay, hindi!
617
00:54:41,541 --> 00:54:44,416
Nina, kailangan kong kunin ang manok.
618
00:54:44,500 --> 00:54:45,666
Okay, Auntie.
619
00:55:23,083 --> 00:55:25,166
Tulungan mo ako…
620
00:56:18,250 --> 00:56:20,208
Gusto mo bang maligo kasama si Mommy?
621
00:56:23,708 --> 00:56:24,750
Nina?
622
00:56:29,666 --> 00:56:31,708
Nina?
623
00:56:31,791 --> 00:56:32,916
Ano ito?
624
00:56:33,958 --> 00:56:37,250
Maaari ba akong matulog sa iyong kama ngayong gabi,
Tita Gita?
625
00:56:40,291 --> 00:56:41,333
Oo naman, okay.
626
00:56:41,416 --> 00:56:43,041
Tara na. Halika, Sweetheart.
627
00:57:57,791 --> 00:58:01,166
Ikaw ang dahilan kung bakit siya namatay.
628
00:58:03,083 --> 00:58:05,458
Mula sa araw ng kasal...
629
00:58:06,708 --> 00:58:10,916
ang demonyo ay naninirahan sa loob mo.
630
00:58:12,500 --> 00:58:14,416
Pumasok siya sa bahay mo...
631
00:58:15,333 --> 00:58:17,750
at ipinagtatanggol ka niya...
632
00:58:17,833 --> 00:58:22,750
dahil ikaw ang kanyang nobya.
633
00:58:23,458 --> 00:58:27,708
Ang bawat taong naglakas-loob na saktan ka...
634
00:58:27,791 --> 00:58:31,958
ipagtatanggol at ipaghihiganti ka ng demonyo.
635
00:58:33,833 --> 00:58:40,541
Hindi ba ganoon din ang gagawin ng asawa mo
kung may nanakit sayo?
636
00:58:45,333 --> 00:58:47,333
Pero ayoko…
637
00:58:47,416 --> 00:58:51,166
anumang kamatayan sa aking pamilya, Ma'am.
638
00:58:52,125 --> 00:58:52,958
Pakiusap, Ma'am...
639
00:58:53,041 --> 00:58:57,000
Wala na akong magagawa pa.
640
00:58:58,833 --> 00:59:02,416
Kasal ka sa kanya
sa buong buhay mo, Ranti.
641
00:59:02,500 --> 00:59:07,291
At pinili mong pumirma sa kontrata...
642
00:59:09,541 --> 00:59:10,833
kasama niya.
643
00:59:30,958 --> 00:59:32,333
hindi ko lang maintindihan.
644
00:59:32,416 --> 00:59:35,958
Pero parang hindi ko mapasaya ang nanay mo.
645
00:59:37,291 --> 00:59:40,958
Ngunit kung sinisisi nila ako sa isang bagay,
kaya mo ba akong ipagtanggol?
646
00:59:42,708 --> 00:59:44,416
Bakit wala kang sinabi?
647
00:59:47,000 --> 00:59:48,250
Masakit sa damdamin ko…
648
00:59:49,291 --> 00:59:51,458
matawag na iresponsableng ina.
649
00:59:53,416 --> 00:59:54,416
Tumigil ka!
650
01:00:07,208 --> 01:00:08,083
Simulan na natin ang laban.
651
01:00:09,041 --> 01:00:10,958
Pinakamahusay sa tatlo. Tatlong minutong diretso.
652
01:00:11,541 --> 01:00:12,500
- Handa na ang mga tandang?
- Handa na!
653
01:00:12,583 --> 01:00:14,250
- Lumaban!
- Tayo na!
654
01:00:19,250 --> 01:00:20,125
Halika na!
655
01:00:41,958 --> 01:00:43,208
tatlo?
656
01:00:43,291 --> 01:00:44,708
Sige!
657
01:01:02,500 --> 01:01:03,416
Umupo?
658
01:01:04,458 --> 01:01:05,583
Siti?
659
01:01:08,833 --> 01:01:09,958
Umupo?
660
01:01:12,791 --> 01:01:14,125
Umupo?
661
01:01:15,166 --> 01:01:16,375
Siti?
662
01:01:18,458 --> 01:01:20,041
Shit!
663
01:01:20,666 --> 01:01:22,041
Shit!
664
01:01:22,916 --> 01:01:23,833
Umupo?
665
01:01:27,125 --> 01:01:28,250
Siti?
666
01:01:39,500 --> 01:01:40,333
Umupo?
667
01:01:44,541 --> 01:01:45,500
Siti?
668
01:01:46,916 --> 01:01:47,958
Umupo?
669
01:01:50,041 --> 01:01:51,125
Siti?
670
01:01:53,541 --> 01:01:55,041
Umupo?
671
01:01:56,041 --> 01:01:58,583
- Ano?
- Patay na ang manok mo, Bay.
672
01:01:59,291 --> 01:02:00,583
Shit.
673
01:02:15,375 --> 01:02:17,583
anak ko…
674
01:02:49,791 --> 01:02:50,708
Siti?
675
01:03:00,541 --> 01:03:03,291
nasaan ang nanay mo?
Nasaan ang iyong ina, Nina?
676
01:03:03,375 --> 01:03:04,541
- Nasaan ang iyong ina?
- Huwag mo siyang saktan!
677
01:03:04,625 --> 01:03:05,541
Huminahon ka!
678
01:03:05,625 --> 01:03:06,708
Nanay!
679
01:03:06,791 --> 01:03:08,583
- Sis...
- Ranti.
680
01:03:08,666 --> 01:03:10,458
Bakit mo pinatay si Siti?
681
01:03:10,541 --> 01:03:12,083
- At ang aking sanggol!
- Pakiusap, huminahon ka.
682
01:03:12,166 --> 01:03:13,083
Nakikita mo ba ito?
683
01:03:17,833 --> 01:03:19,458
Alam kong ito ang shirt mo!
684
01:03:20,375 --> 01:03:21,791
Sabihin mo sa akin ito ang iyong kamiseta!
685
01:03:21,875 --> 01:03:23,166
kainin mo yang shirt mo!
686
01:03:23,875 --> 01:03:25,541
- Bakit mo pinatay si Siti?
- Huminahon ka. Huminahon ka.
687
01:03:25,625 --> 01:03:28,500
- Bakit?
- Huminahon ka! Huminahon ka!
688
01:03:28,583 --> 01:03:29,875
Tama na!
689
01:03:29,958 --> 01:03:31,166
Tara na.
690
01:03:44,666 --> 01:03:45,583
Bay.
691
01:03:45,666 --> 01:03:48,791
Kailangan mong ilibing
Ang katawan ni Siti sa likod ng bakuran...
692
01:03:50,375 --> 01:03:52,125
kaya walang makakaalam.
693
01:03:57,583 --> 01:03:59,333
"So walang makakaalam", Mom?
694
01:04:01,916 --> 01:04:04,708
- Paano mo magagawa.
- Hindi ito ang iniisip mo.
695
01:04:04,791 --> 01:04:08,083
Pero ayaw mo
mga tao para pag-usapan si Siti.
696
01:04:08,958 --> 01:04:12,333
Hayaan na lang natin na maging sikreto ng pamilya natin.
697
01:04:36,750 --> 01:04:40,541
Pinatay mo ba talaga si Auntie, Nay?
698
01:04:41,125 --> 01:04:42,125
Nina…
699
01:04:47,333 --> 01:04:49,083
Paano mo magagawa?
700
01:04:52,500 --> 01:04:53,875
Nina, Mommy...
701
01:04:56,458 --> 01:04:58,541
Huwag kang mag-alala, Sis. Ako na ang bahala sa kanya.
702
01:04:58,625 --> 01:04:59,666
Nina?
703
01:05:21,541 --> 01:05:23,333
Ranti!
704
01:05:24,291 --> 01:05:25,291
Ranti!
705
01:05:33,958 --> 01:05:34,916
Ranti?
706
01:06:13,291 --> 01:06:14,291
Ranti!
707
01:06:15,041 --> 01:06:17,250
Ranti! Ranti!
708
01:07:55,041 --> 01:07:56,166
Ranti?
709
01:07:57,208 --> 01:07:59,583
Sis? Ano ba yan Sis?
710
01:07:59,666 --> 01:08:00,708
Anong nangyayari?
711
01:08:09,125 --> 01:08:10,208
Sis!
712
01:08:11,083 --> 01:08:13,541
- Ranti!
- Ranti, ano ito?
713
01:08:13,625 --> 01:08:15,666
Sis, paano namatay si Bayu?
714
01:08:17,083 --> 01:08:18,291
Ranti!
715
01:08:19,416 --> 01:08:20,416
Sis!
716
01:08:21,000 --> 01:08:22,041
Sis!
717
01:08:22,750 --> 01:08:24,166
Buksan mo ang pinto, Sis!
718
01:08:25,916 --> 01:08:27,416
Anong ginagawa mo doon?
719
01:08:28,416 --> 01:08:30,333
Paano namatay si Bayu, Sis?
720
01:08:31,583 --> 01:08:33,041
Sagutin mo ako, Sis!
721
01:08:35,375 --> 01:08:37,125
Ano ang tinatago mo sa amin?
722
01:08:37,208 --> 01:08:40,166
Sabihin mo sa akin na hindi mo sila pinatay!
723
01:08:42,208 --> 01:08:43,208
sapat na…
724
01:08:44,041 --> 01:08:45,083
Bakit, Sis?
725
01:08:45,666 --> 01:08:47,083
- Sapat na...
- Buksan mo ang pinto, Sis.
726
01:08:47,166 --> 01:08:48,208
sapat na…
727
01:08:49,916 --> 01:08:50,958
Tama na!
728
01:08:54,416 --> 01:08:58,375
Sa pagitan ninyong lahat…
729
01:09:02,750 --> 01:09:04,791
ikaw lang Gita...
730
01:09:07,500 --> 01:09:11,125
ikaw lang…
731
01:09:12,583 --> 01:09:15,291
kung sino ang pinakamamahal ko sa pamilyang ito.
732
01:09:16,375 --> 01:09:18,500
Pero ngayon, pakiusap.
733
01:09:18,583 --> 01:09:22,875
Huwag mo akong galitin, Gita.
734
01:09:25,500 --> 01:09:28,416
pakiusap…
735
01:09:49,666 --> 01:09:52,250
Tama na, Gita... Tama na...
736
01:09:54,083 --> 01:09:56,375
Huwag mo akong galitin.
737
01:10:09,625 --> 01:10:12,208
Hindi mo kailangang pumunta sa palengke ngayon.
738
01:10:13,041 --> 01:10:15,416
Si Nina ay maaari ding manatili sa bahay.
739
01:10:16,500 --> 01:10:19,625
Hindi namin alam kung anong nangyari.
740
01:10:20,500 --> 01:10:23,291
Gawin ang mga pangyayaring ito
may kinalaman ba kay Ranti?
741
01:10:24,125 --> 01:10:25,625
Sigurado ka bang…
742
01:10:26,708 --> 01:10:28,833
hindi tayo dapat humingi ng tulong kay Mr. Hajj?
743
01:10:29,375 --> 01:10:30,958
Baka kinabukasan...
744
01:10:31,541 --> 01:10:33,416
uuwi ang kapatid mo.
745
01:10:33,500 --> 01:10:34,833
Hintayin natin ang pag-uwi ni Bowo.
746
01:10:34,916 --> 01:10:35,958
Nanay.
747
01:10:36,791 --> 01:10:38,333
Dapat tayong maghanap ng tulong.
748
01:10:38,416 --> 01:10:40,208
Ngunit paano kung malaman ng mga tao ang tungkol sa kanilang pagkamatay?
749
01:10:40,291 --> 01:10:42,500
May pakialam ka pa ba
ano ang sasabihin ng mga tao tungkol sa atin?
750
01:10:46,291 --> 01:10:48,000
Apat na tao na lang ang nabubuhay, Nay.
751
01:10:50,000 --> 01:10:52,583
Paano kung may mangyari sa isa sa atin?
752
01:12:03,416 --> 01:12:04,500
Nina.
753
01:12:05,291 --> 01:12:06,625
Halika dito.
754
01:12:06,708 --> 01:12:08,125
Huwag kang pumunta doon.
755
01:12:39,708 --> 01:12:42,291
Sumaiyo nawa ang kapayapaan, Ranti.
756
01:12:42,375 --> 01:12:44,291
Sumainyo rin ang kapayapaan.
757
01:12:45,041 --> 01:12:46,333
Ito ay isang masayang sorpresa…
758
01:12:46,833 --> 01:12:48,166
para makita kita dito.
759
01:12:49,458 --> 01:12:50,916
Pumasok ka na.
760
01:12:53,416 --> 01:12:54,666
Gita.
761
01:12:54,750 --> 01:12:56,708
Maaari ka bang kumuha ng isang basong tubig?
762
01:13:03,458 --> 01:13:07,166
Oo, nagtatanong ang asawa ko.
763
01:13:07,250 --> 01:13:10,083
Gusto niyang umorder ng manok sa iyo.
764
01:13:10,833 --> 01:13:12,708
Pero sabi ni Gita...
765
01:13:12,791 --> 01:13:15,166
hindi maganda ang pakiramdam mo.
766
01:13:15,958 --> 01:13:16,833
ako ay.
767
01:13:17,583 --> 01:13:19,333
sakit ng ulo ko.
768
01:13:20,000 --> 01:13:23,291
Maaari ba akong magdasal para sa iyo?
769
01:13:30,041 --> 01:13:32,500
Ako ay nagpapakupkop kay Allah
mula sa isinumpang si Satanas.
770
01:13:33,708 --> 01:13:36,708
Allah, ako ay nagpapakupkop sa Iyo mula sa
ang kaparusahan ng Impiyerno at ang libingan...
771
01:13:39,208 --> 01:13:43,458
Allah, hinihiling namin sa Iyo ang kaligtasan sa relihiyon
at kagalingan sa katawan...
772
01:13:44,125 --> 01:13:46,291
Amen, O Allah.
773
01:13:55,708 --> 01:14:00,708
sana gumaling ka agad,
at maaaring bumalik sa trabaho muli.
774
01:14:01,458 --> 01:14:04,458
Huwag kalimutang magdasal.
775
01:14:05,125 --> 01:14:07,250
Humingi ng proteksyon mula sa Allah.
776
01:14:08,083 --> 01:14:09,208
Gagawin.
777
01:14:10,625 --> 01:14:12,666
Ikaw din, Sir.
778
01:14:14,375 --> 01:14:15,916
Huwag kalimutan…
779
01:14:17,291 --> 01:14:19,000
upang humingi ng proteksyon mula sa Kanya.
780
01:14:30,458 --> 01:14:34,583
Sa ngalan ng Allah,
ang Pinakamaawain, ang Pinakamaawain.
781
01:14:39,583 --> 01:14:41,166
…maliban kay Allah.
782
01:14:41,250 --> 01:14:42,333
Dakila si Allah!
783
01:14:42,416 --> 01:14:43,750
Aking kabutihan…
784
01:14:46,875 --> 01:14:48,291
Ay naku.
785
01:14:48,375 --> 01:14:49,583
sira na.
786
01:15:02,541 --> 01:15:04,791
Kung sa tingin mo ay hindi ligtas…
787
01:15:05,458 --> 01:15:07,541
Nais kong manalangin kayong lahat.
788
01:15:08,041 --> 01:15:10,333
Walang bagay na hindi kayang lutasin...
789
01:15:10,958 --> 01:15:13,000
sa kapangyarihan ng mga panalangin.
790
01:15:16,708 --> 01:15:18,916
pasensya na po. Sumainyo nawa ang kapayapaan.
791
01:15:19,000 --> 01:15:20,833
Sumainyo rin ang kapayapaan, Ginoong Hajj.
792
01:15:25,250 --> 01:15:26,875
Lumayo ka dito.
793
01:15:29,541 --> 01:15:30,875
Anong problema, Gita?
794
01:15:33,125 --> 01:15:34,333
Wala po, Nay.
795
01:16:18,750 --> 01:16:21,000
Sabi ni Mr. Hajj meron
walang mali sa kanya.
796
01:16:21,083 --> 01:16:23,125
Ngunit lumalala ang kanyang kalagayan.
797
01:16:24,791 --> 01:16:26,583
Nakita ko mismo…
798
01:16:26,666 --> 01:16:28,458
Naroon si Ranti nang mapatay si Bayu.
799
01:16:29,458 --> 01:16:31,333
Laging sinasabi ni Siti...
800
01:16:31,416 --> 01:16:32,291
Kakaiba ang kinikilos ni Ranti.
801
01:16:33,500 --> 01:16:35,041
Mahilig siyang tumawa mag-isa.
802
01:16:36,458 --> 01:16:37,916
Tapos patay na si Siti.
803
01:16:39,208 --> 01:16:40,833
Hindi kamukha ng katawan niya
ito ay isang natural na kamatayan.
804
01:16:40,916 --> 01:16:42,750
Inaakusahan mo ba si ate
ng pagpatay sa kanila?
805
01:16:42,833 --> 01:16:43,916
kapatid…
806
01:16:45,125 --> 01:16:46,958
Walang puso si Ranti na gawin iyon.
807
01:16:47,041 --> 01:16:48,583
Hindi ka basta basta magbibintang
walang patunay, Gita.
808
01:16:51,500 --> 01:16:52,500
Tatay.
809
01:16:53,541 --> 01:16:55,583
Nagbago na si mama.
810
01:16:56,291 --> 01:16:58,166
Ngayon natatakot ako sa kanya.
811
01:16:59,291 --> 01:17:01,333
Simula ng gumaling ako...
812
01:17:01,416 --> 01:17:03,958
Nagbago na yata si Mama.
813
01:17:05,208 --> 01:17:07,125
Dahil ba sa akin?
814
01:17:07,208 --> 01:17:08,500
Hindi.
815
01:17:08,583 --> 01:17:10,083
Wala kang ginawang mali.
816
01:17:30,125 --> 01:17:31,125
Tumakbo.
817
01:17:32,833 --> 01:17:34,166
Ako ito, Ran.
818
01:17:39,833 --> 01:17:40,958
{\an8}Buksan mo ang pinto, Ran.
819
01:17:42,291 --> 01:17:44,166
Wala akong itatanong sayo.
820
01:17:45,958 --> 01:17:47,458
Mag-usap lang tayo.
821
01:17:47,541 --> 01:17:50,041
PEBRERO
822
01:18:10,166 --> 01:18:11,250
Ikaw…
823
01:18:12,291 --> 01:18:13,458
hindi pwede…
824
01:18:14,666 --> 01:18:15,708
pumasok ka.
825
01:18:27,916 --> 01:18:29,500
sabi ko sayo.
826
01:18:29,583 --> 01:18:30,625
Kakaiba ang kinikilos ni Ranti ngayon.
827
01:18:31,750 --> 01:18:34,708
Paano ba naman kasi hindi siya nagpapaalam
pumasok sa kwarto ang sarili niyang asawa?
828
01:18:36,541 --> 01:18:38,333
natatakot lang ako...
829
01:18:39,250 --> 01:18:41,250
kung may mangyari man sa aming pamilya.
830
01:18:41,333 --> 01:18:43,041
Nakita mo ba ang kalagayan ni Ranti?
831
01:18:45,416 --> 01:18:48,041
Nag-aalala ako sa kapakanan niya.
832
01:18:49,833 --> 01:18:52,500
Huwag kang mag-alala. Hahanapin ko ang paraan.
833
01:19:37,250 --> 01:19:38,208
tumakbo?
834
01:19:44,208 --> 01:19:45,250
Ranti.
835
01:21:29,000 --> 01:21:30,833
Hindi ko mabuksan ang ilaw, Lola.
836
01:21:32,666 --> 01:21:35,125
Eto, ibigay mo sa nanay mo.
837
01:22:15,041 --> 01:22:16,291
Nina.
838
01:22:18,000 --> 01:22:21,791
Nina…
839
01:22:29,208 --> 01:22:32,875
Matutulungan mo ba si Mommy?
840
01:22:39,083 --> 01:22:41,333
Pakiusap.
841
01:22:41,416 --> 01:22:43,666
I-unlock ito.
842
01:22:48,208 --> 01:22:51,000
Ayaw mo ba akong palayain?
843
01:22:54,083 --> 01:22:59,250
Ang iyong ama ay masama. Kinadena niya si Mommy.
844
01:22:59,333 --> 01:23:02,916
Nagsinungaling siya nang sabihin niyang mahal niya si Mommy.
845
01:23:04,791 --> 01:23:06,041
Nina.
846
01:23:07,208 --> 01:23:10,041
Nina, hindi mo ba mahal si Mommy?
847
01:23:10,625 --> 01:23:13,500
Bakit ganyan ang itsura mo?
848
01:23:15,583 --> 01:23:18,583
Miss ko na yung dating ikaw.
849
01:23:22,541 --> 01:23:25,041
Huwag kang umiyak.
850
01:23:25,125 --> 01:23:29,625
Ang mga magagandang babae ay hindi umiiyak.
851
01:23:32,666 --> 01:23:35,708
See, si Mommy pa rin.
852
01:23:40,791 --> 01:23:43,083
I-unlock ang kadena, Honey.
853
01:23:44,250 --> 01:23:47,916
Mangyaring i-unlock ito para sa akin. Okay?
854
01:23:49,166 --> 01:23:51,708
Pakiusap.
855
01:23:51,791 --> 01:23:53,541
I-unlock ang chain!
856
01:24:05,625 --> 01:24:07,833
Inay.
857
01:24:07,916 --> 01:24:09,083
Halika dito, Baby.
858
01:24:10,083 --> 01:24:11,750
I-unlock ang kadena.
859
01:24:14,416 --> 01:24:19,250
Dapat ikaw ang nakadena.
860
01:24:19,333 --> 01:24:21,833
Mahal mo ba ang iyong lola, Nina?
861
01:24:22,583 --> 01:24:26,083
Alam mo namang laging masama si Lola kay Mommy!
862
01:24:26,875 --> 01:24:28,166
Nina!
863
01:24:28,250 --> 01:24:30,208
Isara mo ang pinto, Nina. Isara ang pinto!
864
01:24:32,750 --> 01:24:33,833
Nina!
865
01:24:35,208 --> 01:24:36,666
Noong nasa ospital ako...
866
01:24:36,750 --> 01:24:39,916
Natatandaan kong nakita ko si Ranti na nagsasalita
sa isang babae sa bulwagan.
867
01:24:40,000 --> 01:24:42,791
Nagtitinda siya ng bigas. Hindi ko siya kilala.
868
01:24:42,875 --> 01:24:44,875
Siguro konektado siya sa lahat ng ito.
869
01:24:44,958 --> 01:24:46,916
Subukan nating hanapin ang babaeng iyon.
870
01:24:47,000 --> 01:24:48,541
Baka may alam siya.
871
01:25:15,708 --> 01:25:16,875
Nina…
872
01:25:18,083 --> 01:25:20,166
Madilim dito.
873
01:25:21,708 --> 01:25:24,250
natatakot ako.
874
01:25:36,666 --> 01:25:40,625
Silip, silip, silip, silip
875
01:25:42,458 --> 01:25:48,708
Ang mga sisiw ay naglalakad at sumilip
876
01:25:49,750 --> 01:25:54,041
Meron lang
877
01:25:57,000 --> 01:25:58,666
Ilang chicks na lang ang natitira, Honey?
878
01:25:58,750 --> 01:26:01,500
Hindi pa patay ang sisiw!
879
01:26:03,000 --> 01:26:05,125
Bakit hindi mo kinain ang pagkain?
880
01:26:05,791 --> 01:26:10,375
Dahil nakalimutan mo ang emping crackers.
881
01:26:11,291 --> 01:26:15,958
Alam mo kung gaano ko kamahal ang emping.
882
01:26:19,083 --> 01:26:21,083
Kukunin ko ang mga ito para sa iyo, Inay.
883
01:26:25,750 --> 01:26:28,583
Meron
884
01:26:28,666 --> 01:26:33,750
Apat na sisiw ang natitira
885
01:26:36,041 --> 01:26:41,750
Ngayong gabi mamamatay silang lahat
886
01:26:43,041 --> 01:26:44,833
Lahat mamatay.
887
01:26:49,000 --> 01:26:50,208
Oo, Nanay?
888
01:26:50,291 --> 01:26:53,291
Wala kaming kuryente simula umaga.
889
01:26:54,875 --> 01:26:55,958
Umuwi ka na!
890
01:26:56,041 --> 01:26:59,041
- Nakikita ko.
- Ako at si Nina ay nag-aalala kay Ranti.
891
01:27:13,791 --> 01:27:14,875
Nanay?
892
01:27:26,125 --> 01:27:27,166
Lola?
893
01:27:28,375 --> 01:27:29,791
Lola!
894
01:27:38,750 --> 01:27:39,750
Lola?
895
01:27:40,916 --> 01:27:42,791
Nasaan ang emping?
896
01:28:02,125 --> 01:28:03,416
Nanay?
897
01:28:03,500 --> 01:28:04,375
Nina?
898
01:28:06,208 --> 01:28:07,625
Nanay!
899
01:28:08,208 --> 01:28:09,708
Nanay!
900
01:28:09,791 --> 01:28:11,958
- Gita? Ano ba, Gita?
- Nanay!
901
01:28:14,375 --> 01:28:17,458
Nanay!
902
01:28:20,041 --> 01:28:21,041
Nanay!
903
01:28:21,750 --> 01:28:23,375
Nina!
904
01:28:23,458 --> 01:28:25,750
Gita, pumunta ka sa likod! Hanapin si Nina!
905
01:28:25,833 --> 01:28:28,083
nanay…
906
01:28:28,166 --> 01:28:29,041
Nina!
907
01:28:29,750 --> 01:28:30,833
Nina!
908
01:28:33,666 --> 01:28:34,791
Nina!
909
01:29:10,708 --> 01:29:11,625
Sis.
910
01:29:18,291 --> 01:29:21,041
Sis…
911
01:29:22,083 --> 01:29:23,000
Sis…
912
01:29:46,208 --> 01:29:47,541
Nina…
913
01:29:48,833 --> 01:29:51,291
Sis…
914
01:30:39,875 --> 01:30:41,041
Nina?
915
01:30:41,125 --> 01:30:42,416
Nina, nasaan ka, Mahal?
916
01:30:47,416 --> 01:30:48,583
Nina?
917
01:30:49,541 --> 01:30:50,583
Nina?
918
01:30:53,583 --> 01:30:54,708
Nasaan ka, Sweetie?
919
01:31:56,083 --> 01:31:57,333
Gumising ka, Ran...
920
01:32:04,416 --> 01:32:05,750
asawa mo ako…
921
01:32:08,583 --> 01:32:10,583
Siya ay…
922
01:32:11,333 --> 01:32:16,375
hindi na asawa mo.
923
01:32:16,458 --> 01:32:21,625
Siya ang aking nobya.
924
01:32:28,125 --> 01:32:29,916
Ako ang asawa mo, Ran.
925
01:32:46,166 --> 01:32:47,000
honey?
926
01:33:04,750 --> 01:33:06,625
Daddy!
927
01:33:21,416 --> 01:33:22,500
Daddy!
928
01:33:38,041 --> 01:33:40,541
Naiinis ako sa iyo, Inay!
929
01:33:40,625 --> 01:33:42,083
Tingnan mo ang anak mo, Sis.
930
01:33:43,083 --> 01:33:45,375
Hindi mo na ako mahal.
931
01:33:45,458 --> 01:33:47,458
Hindi mo na kami mahal.
932
01:33:49,208 --> 01:33:50,416
Baliw ka, Mommy!
933
01:33:50,500 --> 01:33:53,625
- Gusto kong bumalik ang Mommy ko.
- Tingnan mo ang iyong anak na babae, Sis.
934
01:33:54,416 --> 01:33:55,458
Gumising ka na, Sis.
935
01:33:55,541 --> 01:33:59,875
Mas gugustuhin ko pang magkasakit ulit at walang paa.
936
01:34:00,458 --> 01:34:02,458
Kunin mo lang ang mga paa ko!
937
01:34:03,333 --> 01:34:05,541
Gusto kong bumalik ang mommy ko.
938
01:34:07,333 --> 01:34:10,541
Silip, silip, silip, silip
939
01:34:11,125 --> 01:34:14,708
Ang mga sisiw ay naglalakad at sumilip
940
01:34:16,166 --> 01:34:19,625
Silip, silip, silip, silip
941
01:34:19,708 --> 01:34:21,166
Naglalakad ang mga sisiw
942
01:34:21,250 --> 01:34:22,583
nanay…
943
01:34:23,666 --> 01:34:26,958
May apat na sisiw na naglalakad
944
01:34:28,458 --> 01:34:30,666
Pakiusap, bumalik ka sa amin.
945
01:34:32,416 --> 01:34:35,166
Ayokong nakikita kang ganito.
946
01:34:37,000 --> 01:34:39,250
Mahal kita.
947
01:34:40,291 --> 01:34:42,500
Ayokong nakikita kang ganito.
948
01:34:44,375 --> 01:34:46,708
Miss ko na ang dating ikaw.
949
01:34:47,666 --> 01:34:49,625
Mahal mo kaming lahat dati.
950
01:34:51,041 --> 01:34:53,583
Ayokong mabuhay nang wala ka.
951
01:34:54,291 --> 01:34:56,541
Gusto kitang makasama palagi.
952
01:34:57,666 --> 01:34:59,083
Patawarin mo ako, Mommy.
953
01:35:03,041 --> 01:35:07,125
Mas gugustuhin kong magkasakit muli.
At hindi makalakad.
954
01:35:07,208 --> 01:35:09,625
- Nina!
- Gusto kong bumalik ka.
955
01:35:10,541 --> 01:35:11,416
Nina!
956
01:35:26,750 --> 01:35:27,750
honey?
957
01:35:29,250 --> 01:35:30,125
Sis…
958
01:35:37,333 --> 01:35:38,333
Sis…
959
01:35:40,458 --> 01:35:41,708
Kunin…
960
01:35:43,291 --> 01:35:44,416
Nina…
961
01:35:45,875 --> 01:35:47,583
malayo dito.
962
01:35:47,666 --> 01:35:48,916
Hindi.
963
01:35:49,000 --> 01:35:50,250
Hindi, Sis.
964
01:35:50,333 --> 01:35:52,625
- Iligtas si Nina.
- Pero hindi ko kaya.
965
01:35:52,708 --> 01:35:53,958
Para sa atin.
966
01:35:54,041 --> 01:35:55,750
hindi ko kaya.
967
01:35:56,416 --> 01:35:57,541
Oo, kaya mo.
968
01:35:57,625 --> 01:35:59,125
Hindi ko kaya, Sis.
969
01:36:00,000 --> 01:36:01,708
hindi ko kaya.
970
01:36:04,291 --> 01:36:06,833
Hindi ko kaya, Sis. ayoko.
971
01:36:06,916 --> 01:36:08,166
ako ay…
972
01:36:09,291 --> 01:36:10,333
nagmamakaawa...
973
01:36:11,875 --> 01:36:14,208
ikaw.
974
01:36:14,291 --> 01:36:16,416
Hindi! ayoko.
975
01:36:16,500 --> 01:36:19,791
Ayokong iwan ka. Hindi!
976
01:36:19,875 --> 01:36:20,875
Kunin mo si Nina.
977
01:36:20,958 --> 01:36:22,041
Hindi!
978
01:36:22,125 --> 01:36:24,083
umalis ka na!
979
01:36:32,125 --> 01:36:34,750
- Pakiusap, Sis.
- Hindi, Mommy!
980
01:36:41,125 --> 01:36:42,250
Sis!
981
01:36:52,333 --> 01:36:53,416
Sis…
982
01:36:56,041 --> 01:36:57,750
- Nanay, huwag gawin ito!
- Sis, huwag gawin ito!
983
01:37:10,625 --> 01:37:12,166
Huwag kang umiyak, Nina.
984
01:37:12,750 --> 01:37:14,791
- Huwag gawin ito, Mommy.
- mahal ko...
985
01:37:15,458 --> 01:37:16,916
ikaw, Nina.
986
01:37:19,333 --> 01:37:21,125
Patawarin mo na si Mommy.
987
01:37:21,958 --> 01:37:23,166
Wag na, Sis!
988
01:37:23,833 --> 01:37:26,416
Patawarin mo ako, Gita.
989
01:37:26,500 --> 01:37:29,875
- Huwag gawin ito, Sis!
- Nanay, huwag gawin ito!
990
01:37:29,958 --> 01:37:31,333
Mommy!
991
01:37:34,500 --> 01:37:37,041
Nina, tumakbo ka!
992
01:38:05,958 --> 01:38:08,583
Sunog!
993
01:38:57,333 --> 01:38:58,416
Tita Gita.
994
01:38:58,500 --> 01:38:59,458
Nina?
995
01:39:01,083 --> 01:39:02,375
Nina, anong meron?
996
01:39:03,666 --> 01:39:04,583
anong mali?
997
01:39:05,083 --> 01:39:07,708
Hindi ko maigalaw ang mga paa ko.